Spring heat wave shatters records and brings deaths in Europe
周二，英国在 24 小时内第二次打破了一个世纪以来的气温记录。
Congressional Black Caucus urges companies to oppose Republican redistricting
国会黑人核心小组呼吁美国大公司反对共和党领导的各州重新划分选区的努力，这些努力旨在消除黑人占多数的美国众议院选区。
Democrats feud over stock trading amid anti-corruption messaging against Trump
国会尚未为其成员颁布股票交易禁令，尽管内幕交易对于成员来说已经是非法的，就像对其他人一样。
Federal court blocks Alabama plan for new congressional districts that could help Republicans
在该州长期运行的选区重新划分案件中，一个由三名法官组成的小组发布了初步禁令，至少目前阻止该州切换地图。
U.S. and Iran suggest progress on peace talks, but deal 'not imminent'
伊朗和美国官员一致认为，结束战争已经取得进展，但进展程度仍不确定。特朗普总统本周末暗示协议已接近达成，然后表示美国并不急于达成协议。随着伊朗高级官员的访问，谈判在多哈恢复。伊朗承认取得了进展，但表示不会很快达成协议。尼克·希夫林报道。
News Wrap: Southern California chemical tank no longer a threat to ​explode
在我们周一的新闻报道中，南加州当局表示，装满危险化学品的储罐不再有爆炸的威胁，世卫组织负责人表示，中非正在爆发的埃博拉疫情已造成至少 220 人死亡，周六白宫附近枪击事件中被击中的一名旁观者伤势严重，但情况稳定。
Pope Leo warns AI should be 'disarmed' in manifesto on potential dangers
教皇利奥在他的第一份教皇通谕中呼吁人工智能“解除武装”，敦促进行重大监管以防范潜在风险，包括战争和经济混乱。 Amna Nawaz 与 Christopher Hale 进行了更多讨论，后者在 Substack 上撰写了《Letters from Leo》。
Some MAHA backers grow frustrated with Trump's health policies
当小罗伯特·F·肯尼迪退出总统竞选时，他激励他的支持者投票支持唐纳德·特朗普。特朗普承诺让肯尼迪在医疗保健政策上“疯狂”。但肯尼迪“让美国再次健康”运动的粉丝们已经了解到，这一承诺是有限度的。现在，一些 MAHA 选民感到幻灭了。阿里·罗金报道。
Tamara Keith and Amy Walter on Democrats concerned about direction of DNC leadership
NPR 的塔玛拉·基思 (Tamara Keith) 和《库克政治报告》的艾米·沃尔特 (Amy Walter) 与艾米·沃尔特 (Amy Walter) 一起与阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 一起讨论最新的政治新闻，包括特朗普总统为重塑共和党而向德克萨斯州进军的斗争，因为他试图推翻另一位现任参议员，而民主党则在中期选举即将临近之际权衡如何摆脱 2024 年的损失。
Ohio volunteers locate and honor graves of Revolutionary War veterans
阵亡将士纪念日最初是在内战结束后设立的，但现在已成为纪念所有在军队服役的人们的日子。在美国庆祝建国 250 周年之际，朱迪·伍德拉夫 (Judy Woodruff) 报道了当地的一个项目，该项目旨在纪念我们的革命起源以及美国第一批退伍军人的最后安息地。这是她的系列作品《十字路口的美国》的一部分。
Mina Kimes on the 'big game feel' of the Scripps National Spelling Bee
斯克里普斯全国拼字比赛周二在华盛顿特区拉开帷幕，来自全美 50 个州的 247 名决赛入围者齐聚一堂。这些拼写者来自全国数以百万计的参赛者，他们梦想去年的这一刻可能属于他们：今年，比赛将由 ESPN 的米娜·基姆斯 (Mina Kimes) 主持。她与阿姆娜·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 坐下来讨论她的新角色。
Brazilian government commits $617.5M to Amazon ecological investment
这些资源预计将流向支持可持续旅游业、改善亚马逊基础设施和扩大“生物经济”的企业——所谓的基于保护森林的自然资源的经济活动。
Israel's military says it's striking Hezbollah sites as Netanyahu vows to 'increase the blows'
内塔尼亚胡发出警告之际，真主党最近几周一直在向黎巴嫩南部和以色列北部的以色列军队发射光纤无人机（一种在乌克兰战争中广泛使用的武器）。
Rubio's visit to India focuses on U.S. trade tensions, the Quad alliance and sightseeing
美国国务卿马可·卢比奥对印度的访问标志着华盛顿和新德里为稳定紧张关系所做的努力，尽管近期贸易紧张，但两国仍寻求加强战略和经济关系。
Israeli opposition leader Lapid says Trump's emerging deal with Iran is 'bad for the region'
以色列反对派领导人亚伊尔·拉皮德周一表示，美国和伊朗正在讨论的协议未能实现以色列的任何战争目标，他指责总理本杰明·内塔尼亚胡未能影响达成更好的协议。
Scripps National Spelling Bee guide: How to watch, who the notable spellers are, rules and prizes
最优秀的年轻英语拼写者本周将参加斯克里普斯全国拼写比赛，延续了一个多世纪的传统。为期三天的比赛于周二开始，周四晚上结束。
Toshifumi Suzuki, the Japanese behind the 'conbini' empire, has died. He was 93.
铃木俊文，被誉为创造了 7-11 便利连锁全球零售帝国的日本商人，去世了。他已经 93 岁了。
